Zurich/Stuttgart, le 24 août. Aux Etats-Unis, Reader’s Digest Association, Inc. (RDA) a demandé aujourd’hui – comme précédemment annoncé – à être volontairement placé sous la protection du chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites. Plus de 80 % des principaux créanciers ont préalablement donné leur accord de principe au plan de restructuration soumis par Reader’s Digest. Ces mesures visent à réduire la dette de l’entreprise et à mieux la positionner pour garantir sa pérennité. Vous trouverez dès à pésent certains détails de la procédure sur le site internet www.RDARestructuring.com.

NOTA BENE: cette demande concerne uniquement les entités de Reader’s Digest aux Etats-Unis. Elle n’a AUCUN impact sur les entités de Reader’s Digest hors des Etats-Unis.

Toutes les sociétés de Reader’s Digest au Canada, en Amérique latine, en Europe, en Afrique, en Asie et en Australie/Nouvelle-Zélande poursuivent leurs activités comme à l’accoutumée, c.-à-d. sans aucune altération de leur forme juridique ni des relations commerciales avec leurs clients, leurs lecteurs, leurs annonceurs, leurs fournisseurs et leurs partenaires commerciaux. « Il s’agit d’une mesure financière visant à réduire l’endettement du groupe et qui concerne exclusivement les Etats-Unis », souligne le groupe Reader’s Digest.

La filiale de Reader’s Digest présente en Allemagne, en Suisse et en Autriche poursuivra elle aussi ses activités, qui apparaissent aussi stables que rentables. Il y a quelques jours seulement, la filiale avait annoncé une augmentation du chiffre d’affaires de 5,4 % par rapport à l’exercice antérieur. Les annonces ont même affiché un remarquable plus au cours de l’exercice écoulé, de 7,7 % en l’occurrence – sur le marché allemand tout spécialement. Reader’s Digest Allemagne, Suisse, Autriche, sise à Stuttgart, est avec ses quelque 200 employés une des plus grandes filiales internationales de la multinationale de l’édition et du marketing Reader’s Digest.

Contact pour toute question concernant Reader’s Digest Allemagne, Suisse, Autriche:

Reader’s Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH

Öffentlichkeitsarbeit, Uwe Horn

Vordernbergstr. 6, D-70191 Stuttgart

Tél. +49 (0) 711 / 6602-521 Fax +49 (0) 711 / 6602-160, e-mail: presse@readersdigest.de

Pour de plus amples informations:

The Reader's Digest Association, Inc., William K. Adler, Vice President, Global Communications

Pleasantville, N.Y. 10570, USA

Tél. +1 (914) 244-7585, e-mail: william_adler@rd.com

FD, Kathy Fieweger, 33. N. LaSalle Street - Suite 1800

Chicago, Illinois 60602, USA

Tél. +1 (312) 608-9867, e-mail: kathy.fieweger@fd.com